Poema buvo parašyta per dvejas vasaros atostogas (). „Anykščių šilelis“ parašytas rytų aukštaičių tarme. Pirmą kartą buvo. Get this from a library! The forest of Anykščiai = Anykščių šilelis. [Antanas Baranauskas; Peter Tempest; Jonas Kuzminskis]. Title, Translation Inadequacies in Antanas Baranauskas’Anykščių šilelis. Vertimo neatitikimai Antano Baranausko Anykščių šilelyje. Authors, Elena Navickaitė.
|Published (Last):||13 July 2018|
|PDF File Size:||3.97 Mb|
|ePub File Size:||8.45 Mb|
|Price:||Free* [*Free Regsitration Required]|
English View all editions and formats Rating: Create lists, bibliographies and reviews: Ratings and Reviews 0 0 star ratings 0 reviews.
Please enter your name. This research aims to compare two poetic discourses: How to write a great review Do Say what you liked best and least Describe the author’s style Explain the rating you gave Don’t Use rude and profane language Include any personal information Mention spoilers or the book’s price Recap the plot.
Want to Read saving…. The title should be at least 4 characters long. English View all editions and formats. These are the first allusions in Lithuanian poetry to the spiritual wealth, creative potential, and moral values of country people. Reviews User-contributed reviews Add a review and share your thoughts with other readers.
The destruction of holy woods as centres of paganism, in poet’s opinion, was not only devastation of Lithuania’s splendor and wealth. Continue shopping Checkout Continue shopping. Please select Ok if you would like to proceed with this request anyway.
You submitted the following rating and review. The review must be at least 50 characters long. It means that a successfully translated poem is always another poem.
Ilze rated it it was ok Oct 09, As the examples from the poem illustrate, what is allowed in the ST, cannot be allowed in the TT. Please enter the message.
You already recently rated this item. You may have already requested this item. Your list has reached the maximum number of items.
The name field is required. Please choose whether or not you want other users to be able to see on your profile that this library is a favorite of yours.